離婚喪偶外配職訓仍有生活津貼

**Posted:** 03 Aug 2009, 13:19

[justify]
[font=Tahoma]離婚喪偶外配
職訓仍有生活津貼[/font]
[font=Tahoma]NHỮNG NGOẠI PHỐI LY HÔN HOẶC CÓ CHỒNG QUA ĐỜI, VẪN CÓ TRỢ CẤP CUỘC SỐNG VÀ NGHỀ NGHIỆP[/font][/justify]
[justify][font=Tahoma][/font][/justify]
[justify][font=Tahoma]文╱[/font][font=Tahoma]台灣立報史倩玲[/font][font=Tahoma]翻譯 ╱ 珊珊[/font][/justify]
[justify][font=Tahoma][/font][/justify]
[justify][font=Tahoma]許多外籍配偶或陸配並不清楚，即使與台灣配偶離婚，或是台灣配偶死亡，導致婚姻關係消失，仍然可以免費參加職業訓練並請領職業生活津貼。[/font][/justify] [justify][font=Tahoma]新竹市政府勞工處表示，失業的外配或陸配，只要曾經在公立就業服務機構諮詢並被轉介參加職業訓練，或是經由政府主辦的職業訓練單位甄選錄取職業訓練，而參加的職業訓練是全日制的話，就可以申請職業訓練生活津貼。[/font][/justify] [justify][font=Tahoma]如果外配因為與台灣配偶離婚或死亡，而導致婚姻關係消失，但只要有居留許可，仍符合法律補助資格。因此，離婚或喪偶的外配參加勞委會職業訓練局主辦、委辦或補助的職業訓練時，都可免除所有負擔訓練費用，也可以申請職業生活津貼[/font][/justify]
[justify][font=Tahoma][/font][/justify]
[justify][font=Tahoma]Rất nhiều phối ngẫu nước ngoài hoặc phối ngẫu đại lục không hiểu rõ, cho dù ly hôn với chồng, hoặc chồng Đài Loan qua đời, dẫn đến hôn nhân bị đứt đoạn, vẫn có thể tham gia miễn phí các lớp huấn luyện nghề nghiệp, cũng có thể xin cấp phí hỗ trợ cuộc sống và nghề nghiệp.[/font][/justify]
[justify][font=Tahoma][/font][/justify]
[justify][font=Tahoma]Sở lao động thành phố Tân Trúc bày tỏ, những phối ngẫu nước ngoài và phối ngẫu đại lục bị thất nghiệp, chỉ cần đã từng được tư vấn ở các cơ quan phục vụ việc làm và được chuyển tới tham gia các lớp huấn luyện nghề, hoặc đã từng được tuyển dụng huấn luyện nghề ở các đơn vị huấn luyện nghề nghiệp do chính phủ tổ chức, nếu tham gia vào những lớp huấn luyện cả ngày, thì có thể xin cấp phí hỗ trợ cuộc sống và huấn luyện nghề nghiệp.[/font][/justify]
[justify][font=Tahoma][/font][/justify]
[justify][font=Tahoma]Nếu vì nguyên nhân ly hôn, hoặc do người chồng Đài Loan của ngoại phối qua đời, dẫn đến quan hệ hôn nhân đứt đoạn, nhưng chỉ cần có giấy phép cư trú, thì vẫn có tư cách được hỗ trợ về pháp luật. Cho nên, những ngoại phối ly hôn hoặc có chồng qua đời, nếu tham gia huấn luyện nghề nghiệp do Cục huấn luyện nghề của Ủy ban lao động tổ chức, thì sẽ được miễn toàn bộ các chi phí học, cũng có thể xin trợ cấp cuộc sống và nghề nghiệp.[/font][/justify]

Nguồn: Báo Bốn Phương

**Posted:** 23 Feb 2010, 15:14

我在大陆的哦记得你拉~~我认识你~~

i ViệtNam - 越南論壇